متعلمون متعددو اللغات

معلمو ESOL في المنطقة

سيندي ماكنيل - GJMS و ASHS- 873- 0695

أندريا كولثاو - ASHS و WSHS - 872-8071

كاثي لوفنداهل - WJHS - 873-2144

نانسي ميتشيل- WSHS- 873-2751

خدمات الترجمة الفورية

إذا كانت هناك حاجة إلى خدمات الترجمة الفورية، يمكن الوصول إلى LanguageLine.تأسست LanguageLine في عام 1982. اليوم هم أكبر مزود للترجمة الفورية عبر الهاتف والتي تتوفر عند الطلب.

التواصل مع الطلاب والأسر

نقاط الحوار

تتيح لك نقاط الحوار الكتابة باللغة الإنجليزية والتواصل باللغة الأم للطالب. يستخدم أرقام هواتف الوالدين أو رسائل البريد الإلكتروني. يمكن للوالدين الرد بلغتهم الأم وسوف تترجم إلى اللغة الإنجليزية.

ترجمة جوجل

تعد خدمة الترجمة من Google جيدة للترجمة الفورية للنص أو الكلام.

موارد

الإقامة والتعديلات والاستراتيجيات متعددة اللغات

موارد ESOL للتعليم والتعلم

نانسي ميتشل Padlet من الموارد للموظفين.

مين وزارة الطاقة بادليت من الموارد - جين أرمسترونغ -MDOE ESOL الدولة أخصائي jane.armstrong@maine.gov